Let’s support Indigenous Communities
We are a non-profit organization committed to defending the right to clean water, land and identify.
The hidden wisdom of the mountain
Written by Candela Mendoza, wichi community, Province of Salta, Argentina.
The mountain knows things that humans don’t.
The mountain lives, sees and hears.
It sees the things that man and woman do.
The mountain is the trees, the earth, the wind, the thunder, the rain and all things that fly and touch the earth.
The mountain is not just a mountain.
He is the one who knows man’s thoughts.
Doesn’t man know?
Don’t you want to know?
I don’t know, he knows.
We who are human beings walking on the earth
We can hear it, touch it.
We want rest, peace, and we find it because we are land.
Part of the land.
You are earth.
Stand up and listen.
He will listen to you.
La montagne sait des choses que les humains ignorent
La montagne vit, voit et entend
Il voit les choses que font l’homme et la femme
La montagne, c’est les arbres, la terre, le vent, le tonnerre, la pluie
Et tout ce qui vole et touche la terre
La montagne n’est pas seulement une montagne
C’est lui qui connaît les pensées de l’homme
L’homme ne le sait-il pas ?
Tu ne veux pas savoir ?
Je ne sais pas, il le sait
Nous qui sommes des êtres humains marchant sur la terre
On peut l’entendre, le toucher
Nous voulons le repos, la paix et nous les trouvons parce que nous sommes la terre
Une partie du terrain
Vous êtes la terre
Levez-vous et écoutez.
Il vous écoutera.
Tañhi ihhajhanej mhaiey ta wichí yahaniejtha
tañhi ilhañi, iwhen, ilate
iwhen mhaiey ta hinho wet wet chinha iwoye
tañhi hape, halhay, honat, lajhalh
phelhay, iwomchalis wet nilhokejh
imhaiey ta wehiahén wwet ta thasi honat
tañhi iwet lheyhía tañhi hape mak ta
yhahanej wichí tichunhaiajhay
¿Hinho yhahánej?
¿Iwhathilá yhahánej?
Ohaniej´tha lham ta ihánej
nhámelh ta na hape wichí ta thasi honat
iwohie na cháhuye, nachok
nawat´tla lhatamshek wet nawuen at
chi na hape honat
lha lhip at honat
nepha wet chahúie
no ha y chahúielá
ACTIVE PROJECTS
Learn about the plans we have in place to create a space of dignity, cooperation, love and work. You too can be a part of this!
Universidad del Monte Community
Financing for the construction of underground wells for drinking water in the different Wichi communities in the northern region of the province of Salta, Argentina.
Read more
Developing people and communities
We support local initiatives for the social and economic development of indigenous peoples, contributing to the valorization of traditional knowledge.
be part of the change
You can be a protagonist in this humanitarian bet, add your help and join the team through active donations or volunteering for fundraising activities.
Testimonials
Find out more about the experiences of those who have already shared this beautiful path of solidarity with us.
My experience as a voluntary worker in the Foundation teaches me that it is those who have the least who are the most supportive.
Solidarity is a blessing for all those who want to support Marita Solidaria and help it continue doing great work.
Alejandro Mercado
Buenos Aires, Argentina.
I love the work of Marita Solidaria.
There are so many big hearts that are committed to supporting the basic needs of the indigenous communities.
By touching more hearts and spreading the word, I am sure we can make a difference.
Jackie Pierce
Montreal, Canada.
Marita Solidaria’s projects are essential for a better future and more opportunities for indigenous communities. I support this organization with all my heart and am proud to be a volunteer here. We’re making a significant impact!
Marie-Luce Gourd
Montreal, Canada.
